日本語の情報満載!日本語といえば?
英語版Win98+英語版Acrobat Reader 4.0で日本語を読みたい。
の部分では日本語がサポートされていません。普段はIMEを使って日本語をタイプしたり読んだりしています。さて、今回英語版AcrobatReader4.0で日本語PDF文書を読もうと思ったら見事に文字化けして読めません。アドビのホームページ
AcrobatでのPDF変換について
られてきたPDF(Acrobat7使用,Adobe Acrobat7.0 Paper capture plug-inでPDF変換されていました)が,海外環境のPCで読み込めないというトラブルが発生したのです.どうやらPaper capture plug-inを利用している部分に,日本語フォントが混入し
Adobe Readerのみで英文のPDF文書を日本語に変換することは可能でしょうか
恐れ入ります。Adobe Readerのみで英文のPDF文書を日本語に変換することは可能でしょうか?どなたか、よろしくお願いいたします。
Adobe Readerのみで英文のPDF文書を日本語に翻訳することは可能でしょうか
恐れ入ります。Adobe Readerのみで英文のPDF文書を日本語に翻訳することは可能でしょうか?どなたか、よろしくお願いいたします。
日本語版WORDでの英文文書の作成
が、PDFファイル化すると英語版のWindowsPCでは、文字化けしてしまいます。最初から、英語版のWindowsPCでテキストのみで作れば問題のないことを考えると日本語版Wordの書式かスタイル設定が問題のような気がしますが、書式設定で日本語フォントを
日本語のpdfを、文字化けさせないためには?
日本語のpdfを、文字化けさせないためには?私は、ワードで作成した書類を、「いきなりPDF」というソフトを使って、pdfにして、配布します。しかし、日本語で書いた書類のPDFを海外に送ると、海外の人間が使っているアクロバットリーダーは、日本語に対応していないため、困っています。英語の書類なども、フォントが対応していないと、表示できないことがあるようです。現在、それを回避するために、ワードで文書作成→PDF作成→イラストレーターでJPEGに変換→ワードに取り込み→PDF作成という方法をとっています。つまり画像データからPDFを作成するので、海外でも見ることができます。かなり、手間がかかります。また、書類の枚数が多いと、かなり面倒です。何か、よい方法はありませんか?(海外の人間に、日本語対応のアクロバットリーダ―をインストールさせる以外の方法教えてください。)
日本語の文書に「,」(コンマ)や「.」(ピリオド)を使うのはおかしくないです...
日本語の文書に「,」(コンマ)や「.」(ピリオド)を使うのはおかしくないですか?仕事で資料に目を通していると、一部のお役所や企業で作成した日本語の横書きの文書で「、」「。」といった句読点のかわりに「,」「.」が使われていることがあります。理由を調べてみたら、旧文部省が「高揚文書作成の要領」において、コンマ、ピリオドの方が横書きでは正しいと定めていたことの名残だそうです。しかし、私は学校で文章の作成方法では句読点を用いると習ったと記憶しています(縦書きが主だったためかもしれませんが)。サクッと調べてみたところ、文部科学省ではHTML文書も、PDF版白書も句読点を使用していました。しかし、教育委員会のホームページでは地方によってHTML表記は句読点、PDF資料ではコンマ、ピリオドを使い分けているところがあります。例えば東京都教育委員会はすべて句読点、京都市教育委員会はPDFのみにコンマ、ピリオドを使っていました。この書き分けにはどういう基準があるのでしょう?私は学校教育に関わる教育委員会が作成した、コンマ、ピリオドを使った文書を見ると違和感を覚えるのですが…。横書き文書にコンマ、ピリオドを使うに至った背景、コンマ、ピリオドの使用に関するガイドラインをご存知の方、教えてください。また、日本語の文書中にコンマ、ピリオドを使うことに関するご意見も大歓迎です。
Primo PDFでPDFに変換することができません。
Primo PDFでPDFに変換することができません。Primo PDFでExcel文書をPDFに変換していましたが、途中からPDFに変換できなくなりました。というよりPDF文書として保存できないのですが、(保存してもPCのどこにも残っていません)これはどうしてでしょうか?検索をかけるとショートカットとしては文書が現れるのですが、本体がないため結局変換したPDFを開くことができません。どなたか教えていただけないでしょうか?XLSOFTホームページのFAQの欄では”■ 文書のプロパティに日本語を入力したら、PDF が作成されませんでした。文書のプロパティには半角英数字で入力してください。日本語を入力した場合、作成された PDF では文字化けします。また、以下の文字を入力した場合、PDF が作成されない場合があります。―ソЫⅨ噂浬欺圭構蚕十申曾箪貼能表暴予禄兔喀媾彌拿杤歃濬畚秉綵臀藹觸軆鐔饅鷭偆砡 ”とありましたが、私の場合特に解決には至りませんでした。
エクセルやワードで作った文書をPDFに変換する方法を教えてください。フリーソフト...
エクセルやワードで作った文書をPDFに変換する方法を教えてください。フリーソフトがあると聞いたのですが、うまく見つかりません。今までは文書をコピーしてからスキャナに取り込むという方法を取っていました。もっと簡単にPDF形式に出来ると聞いたのですが。日本語版のフリーソフトがあると有難いです。
PDF文書の作成について アドビ・リーダー8 をダウンロードしました。 このフリー...
PDF文書の作成について アドビ・リーダー8 をダウンロードしました。 このフリーソフトを使うと、PDF文書をつくることができるとパソコン雑誌にありましたので やってみようと思ったのですが、 うまく行きません。 雑誌の説明では、ワードやエクセル文書からファイル⇒印刷⇒プリンター名からアドビ を選ぶと書いてありますが、表示されません。 PDF 文書のつくり方を教えてください。